医疗技术革新,机器人精准手术成功案例

发布时间:

2023-02-10 11:30

  机器人医疗精准手术是从医学的需求发展而来的。现代手术进入到了微创时代,微创手术的成功不仅依赖于技术精湛的外科大夫,也依赖于医生手里优良的手术工具。我们可以看到从开放手术到普通腹腔镜手术,再到机器人腹腔镜手术,微创技术的需求牵引推动了机器人技术在这方面的应用。
  Robot medical precision surgery is developed from the needs of medicine. Modern surgery has entered the era of minimally invasive surgery. The success of minimally invasive surgery depends not only on skilled surgeons, but also on the excellent surgical tools in the hands of doctors. We can see that from open surgery to general laparoscopic surgery, and then to robotic laparoscopic surgery, the demand for minimally invasive technology drives the application of robotic technology in this field.
  手术机器人正悄无声息的引领一场“精准外科”技术革命。而随着手术机器人应用前景看涨,手术机器人国产化研究,也在加紧进行。就目前手术机器人的临床应用,已经可以治愈近百种疾病。
  Surgical robots are quietly leading a "precision surgery" technology revolution. With the application prospect of surgical robot is rising, the research on localization of surgical robot is also stepping up. At present, the clinical application of surgical robot has been able to cure nearly 100 kinds of diseases.
  利用手术机器人系统手术,一根毛细血管看上去就像一根自来水管一样;而可以360度无死角旋转的机器臂,能完成以前很多无法完成的手术操作。手术机器人的诸多特殊优势已为外科精准手术提供了有利条件,今天可以在手术室实现“隔空取物”,今后还可以拓展“机器人远程手术”。
  Using the surgical robot system, a capillary looks like a water pipe; and the robot arm, which can rotate 360 degrees without dead angle, can complete many operations that could not be completed before. Many special advantages of surgical robots have provided favorable conditions for precise surgical operation. Today, we can realize "space retrieval" in the operating room, and in the future, we can expand the "robot remote surgery".
  胃癌肿瘤患者治愈案例
  Cure cases of gastric cancer patients
  医生坐在2米开外的控制台内,熟练地在平台上操作着机器人。整个手术过程仅用了2小时20分,肿瘤切除及淋巴清扫很干净,术中出血甚少,缝合处均匀整齐,这样术后患者恢复将更快,腹部切口小且美观。
  The doctor sat in the console 2 meters away, skillfully operating the robot on the platform. The whole operation process only took 2 hours and 20 minutes. The tumor resection and lymph node dissection were very clean, the intraoperative blood loss was very little, and the sutures were even and neat. In this way, the postoperative recovery of patients will be faster, and the abdominal incision is small and beautiful.
  现在各类研究数据和手术疗效已逐步证明,手术机器人的全面应用,将进一步提高外科手术治愈综合水平,进一步提升患者个性化、精准化治愈水平。
  Now all kinds of research data and surgical efficacy have gradually proved that the comprehensive application of surgical robot will further improve the comprehensive level of surgical treatment, and further improve the personalized and accurate cure level of patients.
  据了解,目前国内运用的医疗手术机器人“眼睛”更亮,可将手术病灶放大10至15倍,高清摄像技术更为医生复杂化、精细化操作提供了技术保证。新款机器人还增加了单孔手术技术,只需在患者身上打一个钥匙孔般的小洞,就可完成所有手术步骤。在肿瘤切除手术方面,机器人也有诸多革新。比如,新增手术视野荧光显影技术,在肿瘤手术中帮助医生清楚看到术野内需要清扫的淋巴位置影像,提高淋巴清除率,减少外周组织损伤。
  It is understood that the "eyes" of medical surgical robots currently used in China are brighter, which can enlarge surgical lesions by 10 to 15 times, and high-definition camera technology provides technical guarantee for doctors' complicated and meticulous operation. The new robot also adds a single hole surgery technology, which only needs to make a small hole like a key hole in the patient's body to complete all the operation steps. In the field of tumor resection, robots have also made many innovations. For example, the new surgical field fluorescence imaging technology can help doctors clearly see the location of lymph nodes in the operation field, improve the lymph clearance rate and reduce peripheral tissue damage.
  随着人们追求健康的意识也越来越强,对于高质量医疗需求的不断增长。医疗机器人凭借诸多优势,自然成为了追求更高质量医疗服务的选择。当前的医疗体系也已经发生了很大的变化,从过去治病、看病到现在的健康以及医疗器械的信息化、智能化、网络化、便携化的日趋发展,新时代下的医疗体系也孕育着医疗机器人的大发展。
  With the growing awareness of people's pursuit of health, the demand for high-quality medical care is growing. With many advantages, medical robot naturally becomes the choice of pursuing higher quality medical service. Great changes have taken place in the current medical system, from the past treatment and medical treatment to the present health, and the increasingly development of information, intelligence, networking and portability of medical devices. The medical system in the new era also breeds the great development of medical robots.

机器人,医疗机器人